"The Parallax Body" Part 2 - Huang Hanni & Han Yaer

本展は、Huang Hanni （ファン　ハンニー ）とHan Yaer (ハン　ヤーアー）による最新作を、視覚的なパラドックスとして体感できる展覧会です。第一部は3×3 Art Space で、第二部は3×3 Studio で開催します。

Huang Hanniは、映像、パフォーマンス、インスタレーションを駆使し、凝視によって引き起こされる自己の分裂、トラウマ記憶、帰属意識の再構築を探求します。さらに、鑑賞者の視線が作品にフィードバックされることで、新たな自己像が立ち現れるよう仕組まれています。

Han Yaerは、アートセラピーの手法を取り入れたインタラクティブな装置と映像を用いて、ジェンダー、文化的アイデンティティ、女性の親密性を問いかけます。鑑賞者が能動的に関与することで、内面の感情と向き合う場が生まれます。

"見ること"と"見られること"の間を往還しながら、家、アイデンティティ、記憶といった概念が揺れ動く視覚体験へと誘われます。

作家紹介

Huang Hanni（ファン ハンニー）

彼女は、北京、ニューヨーク、ベルリン、ロンドンで生活と学びを経験し、ニューヨークスクール・オブ・ヴィジュアル・アーツ（SVA）とイギリスロイヤル・カレッジ・オブ・アート（RCA）を卒業しました。2023年からは北京とロンドンを拠点に活動しており、ダイナミックな映像、パフォーマンス、インスタレーションを通して、アイデンティティ、ディアスポラ文化、記憶といったテーマを深く探求しています。その活動は、グローバル化する社会における「家」や「帰属意識」に関する新たな対話を促す場を構築することを目指しています。

Ins: @hanni_huang

2018年 『6075 マカオ・ホテル・アートフェア』 麗景湾アートホテル（中国・マカオ）

2019年 『Rundgang』ベルリン芸術大学（ドイツ・ベルリン）

2020年 『Homebody: New Prints 2020/Winter』 ニューヨーク国際版画センター（IPCNYチェルシー・ギャラリー）（米国・ニューヨーク）

2020年 『Chromaphilia/Chromophobia』SVAチェルシー・ギャラリー（米国・ニューヨーク）

2023年 『I+0=I』〈ライブパフォーマンス〉テート・モダン Tate Lates イベント（英国・ロンドン）

2024年 『Unravelled』Maximillian Wölfgang ギャラリー（英国・ロンドン）

2024年 『New Symbols 3』Luminous Eye ギャラリー（ギリシャ・アテネ）

2025年 『窓の向こう側へ（去窗的另一边）』三聯生活週刊・北京現代芸術基金会（中国・北京）

Han Yaer（ハン ヤーアー）

ニューヨークSVA卒業後、コロンビア大学の心理学教授に師事し、アートセラピーを実践している人物は、ジェンダー問題、文化的アイデンティティ、女性の親密性をテーマに、表現を通じた自己理解と感情の対話を促す活動を行っています。

Ins: @han_nodle

2019年 『From Water to Stone』〈ソロ・エキシビション〉スクール・オブ・ビジュアル・アーツ（SVA）NYCギャラリー（米国・ニューヨーク州ニューヨーク市）

2019年 『Location As Characters』スクール・オブ・ビジュアル・アーツ（SVA）チェルシー・ギャラリー（米国・ニューヨーク州ニューヨーク市）

2021年 『アートがコミュニティを照らす（艺术点亮社区）— 自閉症児童向けアートセラピー、アート融合活動、アート展示』深圳市南山区京光コミュニティ×民生微実事（中国・深圳）

2023年 『天空博物館（ワークショップ）』第9回深港都市・建築ビエンナーレ（中国・深圳）

2024年 『お絵描きからアートセラピーへ（从涂涂画画到艺术疗愈）ワークショップ』希望の花・抑うつ感情テーマ展（中国・深圳）

2024年 『海辺のセラピールーム（海边疗愈室）ワークショップ』中国・深圳

2025年 『窓の向こう側へ（去窗的另一边）』三聯生活週刊・北京現代芸術基金会（中国・北京）

2025年 『内面の光影を探る（探索内心的光影）ワークショップ』深圳光影芸術祭（中国・深圳）